(၁)
ျပံဳး ျပံဳး ရယ္ ရယ္
ခိုး ခုိး ခစ္ ခစ္ အသံ စီ စီ ညံ ညံ
ေထာက္ခနဲ
ေဘာလံုးေလးဟာ လိမ္႔ဆင္းသြား
ေဟာ ေကာက္လိုက္စမ္း
ေကာက္ယူလုိက္ဖို႔
“ေမေမ .. သမီးရဲ႕ လက္ႏွစ္ဖက္ဘယ္ေရာက္သြားလဲဟင္”
(၂)
အခုိးအေငြ႔ေတြ
မရွဴရႈိက္ပါရေစနဲ႔ ..
ဟင္႔အင္း အဲဒီအသီးအရြက္ေတြ ကၽြန္မ မစားဘူး
(စားလုိက္စမ္း၊ မစားရင္ မင္းေသလိမ္႔မယ္)
အားးးး
အစိမ္းေရာင္ေတြ
အစိမ္းေယာင္ေယာင္
အဆိပ္ေရာင္ေတြ
စင္ၾကယ္လာမလား အထပ္ထပ္ေဆးရင္း
ဇြတ္မွိတ္လို႔သာ ျမိဳခ်ခဲ႔ရ
ကၽြန္မ မေသေတာ႔ပါဘူး
အေလ်ာ္အစားအျဖစ္
ကၽြန္မတုိ႔ကေလးေတြသာ
ေမြးကတည္းက ႏွလံုးခုန္သံေတြေပ်ာက္ဆံုးခဲ႔ၾက။ ။
(၃)
ေျပး ေျပး
ေျခဦးတည္႔ရာ
မီးေတြဟာ မုိးေပၚမွာ
မဟုတ္ဘူး၊ မီးေတြဟာ ေျမၾကီးထက္မွာ
ျမန္ျမန္ေျပး
မဟုတ္ရင္
အကာအရံတံတုိင္းျဖစ္ကုန္ေတာ႔မွာ
ငါတုိ႔အားလံုးရဲ႕မ်က္ရည္ေတြ ေသြ႔ေျခာက္ေအာင္လုပ္ပစ္မွာ
ငုိသံေတြကို ၀ါးျမိဳပစ္ေတာ႔မွာ
ျမန္ျမန္လာ
ျမန္ျမန္လာပါ
ငါ႔အစ္ကိုနဲ႔ ငါ႔အစ္မဟာ ငါ႔အသံမၾကားဘူး
အေမ၊ အေမ၊ ငါ႔ကိုခ်ီပါ
အေဖ႔ဆီကို ျမန္ျမန္ပို႔ပါ
ငါေၾကာက္လို႔ပါ
ငါ တေၾကာ္ေၾကာ္ေအာ္ႏႈိးေနေပမယ္႔
သူတုိ႔ေတြဟာ တစ္ေယာက္မွ ထမလာၾကဘူး။ ။
(၄)
ျမင္ေအာင္ၾကည္႔
ငါနဲ႔တူတာဟာ
ငါတစ္ေယာက္သာ။ ။
(၅)
ရနံ႔ေတြဟာ ညွီစုိ႔စုိ႔
ညိဳညစ္ညစ္သစ္ေခါက္ေတြ
တီးခတ္တုိင္း ငိုသံစူးစူးထြက္တယ္
အသာအယာေလး
ထိေတြ႔ၾကည္႔ပါ
သူတုိ႔ေလးေတြပံုျပင္အေၾကာင္း ခင္ဗ်ားကိုေျပာျပလိမ္႔မယ္
သူတုိ႔ဘယ္လို ထိတ္လန္႔ေၾကာက္ရြံ႕ခဲ႔ၾကေၾကာင္း
သူတု႔ိဘယ္လို ငိုေၾကြးခဲ႔ၾကေၾကာင္း
သူတုိ႔ဘယ္လို တယဥ္႔တုိက္ပါလာခဲ႔ၾကေၾကာင္း
သူတုိ႔ဘယ္လို ေလေပၚဆြဲေျမွာက္ခံခဲ႔ရေၾကာင္း
သူတုိ႔ဘယ္လို အရွိန္နဲ႔ပစ္လႊဲခံခဲ႔ရေၾကာင္း
သူတုိ႔ရဲ႕ႏုနယ္တဲ႔အေသြးအသားေတြ
မာေၾကာတဲ႔ပင္စည္ထက္ ဘယ္လိုေၾကမြခဲ႔ရေၾကာင္း
သူတုိ႔ဘယ္လုိ ေအးစက္ထဲေျမသားထုမွာပိတ္ေလွာင္ေနခဲ႔ၾကေၾကာင္း
ေနာက္ျပီး
မုိးတစ္စက္ေတာက္မွ
ေျမေပၚျပန္ေရာက္ခြင္႔ရခဲ႔တဲ႔
သူတုိ႔ရဲ႕ ေရာင္စံုလက္ေကာက္ကေလးေတြအေၾကာင္း။ ။
(၆)
ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ကၽြန္မတုိ႔ဟာ
လူထုရန္သူပါ
လူတန္းစားရန္သူပါ (တဲ႔)
ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ကၽြန္မတုိ႔ဟာ
အနာဂတ္မဟုတ္
အနာဂတ္ကိုဖ်က္ဆီးမယ္႔သူေတြပါ (တဲ႔)
ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ကၽြန္မတို႔ဟာ
၀ါဒတစ္ခုကို ယံုၾကည္သက္၀င္မႈမရွိသူေတြပါ
ဥကၠဌေမာ္ရဲ႕ စာအုပ္နီေလးမ်ားကို မဖတ္ရႈခဲ႔ၾကပါ
ႏုနယ္တဲ႔လက္ဖ၀ါးေတြေၾကာင္႔ တံဆိပ္ကပ္ခံခဲ႔ရတာပါ*
ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ကၽြန္မတုိ႔ဟာ
မၾကာခင္ စာသင္ခန္းမ်ားအတြင္းေရာက္ရွိေတာ႔မွာ**
မၾကာခင္ မွတ္တမ္းမွတ္ရာတစ္ခုအျဖစ္ ေရးျခစ္ခံရေတာ႔မွာ
မၾကာခင္ ဖလက္ရွ္တစ္ခုလည္း လင္းပြင္႔ေတာ႔မွာ
မၾကာခင္ သတ္ကြင္းမ်ားဆီက အသံခ်ဲ႕စက္သံစီညံေတာ႔မွာ***
မၾကာခင္ အပံုအထပ္ေတြၾကား ထာ၀ရလဲေလ်ာင္းရမွာ
ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ကၽြန္မတုိ႔ဟာ
တုိင္းျပည္ရဲ႕ရန္သူ
သမုိင္းရဲ႕ရန္သူပါ (တဲ႔)
အဲဒါဟုတ္ရဲ႕လား အေမ
သမုိင္းဆရာေတြကို ေမးၾကည္႔ေပးပါ
ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ေသြးေတြ စြန္းထင္းခဲ႔ရတာ
ကၽြန္ေတာ္တုိ႔အသက္ေတြ ေခ်မြခံခဲ႔ရတာက
သူတုိ႔ေျပာသလိုအေၾကာင္းလား
သူတုိ႔ေျပာသလိုေၾကာင္႔လားဆုိတာ။ ။
--- တည္တံ႔ (G.B.K) ---
၄ ႏုိ၀င္ဘာ ၂၀၁၂
......................................................................................................
ရွင္းလင္းခ်က္
(၁)
Agent Orange ဟုဆုိလိုက္လွ်င္ သမုိင္းေလ႔လာသူတုိ႔ ေကာင္းစြာသိၾကပါလိမ္႔မည္။ အေမရိကန္-ဗီယက္နမ္ စစ္ပြဲကာလအတြင္း ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံအတြင္းႏွင္႔ ကေမာၻဒီယား၊ လာအုိ နယ္စပ္တုိ႔တစ္ေလွ်ာက္တြင္ အေမရိကန္တုိ႔က အပင္ဖ်က္ဓါတုေဆးရည္ လီတာေပါင္း သန္း ၈၀အထိ အသံုးျပဳခဲ႔ၾကသည္။ ရိကၡာျဖတ္ေတာက္ရန္ အဓိကရည္ရြယ္ေသာ္လည္း ထုိမုိက္မဲသည္႔လုပ္ရပ္ေၾကာင္႔ အစာကြင္းဆက္ေပါင္းမ်ားစြာ အဆိပ္သင္႔ဒဏ္ခံခဲ႔ရျပီး စစ္ပြဲျပီးကာလမွာပင္ ဗီယက္နမ္လူမ်ိဳး သံုးသန္းခန္႔ မသန္မစြမ္းအျဖစ္ ေမြးဖြားလာခဲ႔ၾကသည္။
(၂)
ကေလးအေသေမြးဖြားႏႈန္းျမင္႔တက္ျခင္းမွာလည္း Agent Orange ၏ အစာကြင္းဆက္ အဆိပ္သင္႔မႈျဖစ္သည္။
(၃)
ဗီယက္ေကာင္းျဖစ္တလဲ ကြန္ျမဴနစ္ ေျမာက္ဗီနမ္ေျပာက္က်ားတပ္တုိ႔ကို လက္ခံအားေပးသည္႔အတြက္ ဗီယက္နမ္ေက်းရြာေပါင္းမ်ားစြာ ရြာလံုးကၽြတ္ သတ္ျဖတ္ခံခဲ႔ရသည္။ အားလံုးလိုလိုမွာ သက္ၾကီးရြယ္အုိမ်ား၊ မိန္းမမ်ားႏွင္႔ အရြယ္မေရာက္ေသးေသာ ကေလးငယ္မ်ားျဖစ္သည္။ ေတာင္ဗီယက္နမ္တပ္မေတာ္ကို လက္ညွိဳးထုိးညႊန္ရန္ရွိေသာ္လည္း အေထာက္အထားမ်ားအရ အခ်ိဳ႕ေသာသတ္ျဖတ္မႈက်ဴးလြန္သူတုိ႔မွာ အေမရိကန္စစ္သားမ်ားျဖစ္သည္။
(၄)
“စစ္တပ္ဆုိတာ ပစ္ရင္ မုိးေပၚေထာင္မပစ္ဘူး၊ တည္႕တည္႕ပဲ ပစ္တယ္” ဆုိေသာ စကားကဲ႕သုိ႔ပင္ ဗီယက္နမ္စစ္ပြဲကာလအတြင္း ကမာၻေက်ာ္ခဲ႕သည္႔ စကား။
(ဒီျပႆနာအတြက္ က်ဳပ္ေျဖရွင္းမယ္႕နည္းကေတာ႕ ဒီေျမာက္ဗီယက္နမ္ေကာင္ေတြကို အျမန္ဆံုးေနာက္ဆုတ္ဖို႕ ပြင္႕ပြင္႕လင္းလင္း ေျပာဖို႕ပဲ။ မဟုတ္ရင္ေတာ႔ က်ဳပ္တုိ႕က ဒင္းတုိ႕ကို ဗံုးၾကဲျပီး ေက်ာက္ေခတ္ ျပန္ပို႕ေပးရမွာပဲ)
-ကားတစၥလမ္ေမ၊ အေမရိကန္ေလတပ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္
ဓါတ္ပံုမွာ အေမရိကန္တုိ႔၏ဗံုးဒဏ္သင္႔ခဲ႔ေသာ ဗီယက္နမ္ေက်းလက္ေဒသတစ္ေနရာကို ညႊန္ျပသည္။
(၅)
၁၉၇၅ မွ ၁၉၇၉ အထိ ပုိလ္ေပါ႔၏ခမာနီအုပ္ခ်ဳပ္ေရးကာလ ေလးႏွစ္တာအတြင္း ကေမာၻဒီယား ျမိဳ႕ေနပညာတတ္လူတန္းစားတစ္ရပ္လံုးနီးပါး ကေလးလူၾကီးမေရြး မ်ိဳးတုန္းသတ္ျဖတ္ခံခဲ႔ရ၏။ ပစၥည္းမဲ႔လူတန္းစား မဟုတ္ေသာ အစုိးရအဖြဲ႔၀င္ေဟာင္းမ်ား၊ အီလစ္မ်ား၊ ဆရာ၀န္ အင္ဂ်င္နီယာ ေက်ာင္းဆရာအစရွိသည္႔ ပညာတတ္မ်ား၊ ကုန္သည္မ်ား၊ စီးပြားေရးသမားမ်ား၊ ထုိင္း ဗီယက္နမ္စေသာ ေသြးေႏွာသူမ်ား၊ ဘာသာျခားလူနည္းစုျဖစ္သည္႔ ခရစ္ယာန္န႔ဲ မြတ္စလင္မ်ား၊ အျခားလူနည္းလူမ်ိဳးစုမ်ား၊ ထုိသူမ်ားအားလံုးကို ေဖာက္ျပန္ေသာလူတန္းစားတစ္ရပ္အျဖစ္ သတ္မွတ္၍ ေနာင္တစ္ခ်ိန္ သတ္ကြင္းမ်ား (Killing Fields) အျဖစ္ ထင္ရွားလာမည္႔ လူသတ္ကုန္းတုိ႔တြင္ အစုအျပံဳလုိက္ကြပ္မ်က္ခဲ႔ၾက၏။ ကေလးငယ္မ်ားသည္ပင္ ခ်မ္းသာေပးျခင္းမခံခဲ႔ရ။ အေထာက္အထားႏွင္႔ ေႏွာင္းပိုင္းကာလထုတ္ေဖာ္၀န္ခံမႈမ်ားအရ ကေလးမ်ားကို ေျခေထာက္မွဆြဲကိုင္၍ သစ္ပင္၏ပင္စည္တြင္ ရုိက္ႏွက္ျခင္းျဖင္႔ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္စြာသတ္ခဲ႔ၾကသည္။ အထက္ပါသစ္ပင္မွာ ခမာနီတုိ႔ လူသတ္လက္နက္အျဖစ္ အသံုးျပဳခဲ႔ေသာေနရာေဟာင္းျဖစ္သည္။ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာအၾကာ သတ္ကြင္းမ်ားထဲရွိ သခၤ် ိဳင္းေနရာမ်ားကို ျပန္လည္တူးေဖာ္သည္႔အခါမွ သတ္ျဖတ္ခံရသည္႔ ကေလးငယ္တုိ႔ ၀တ္ဆင္ခဲ႔ေသာ ေရာင္စံုလက္ေကာက္မ်ားႏွင္႔ အရုိးမ်ားကို ေတြ႔ရွိခဲ႔သည္။
(၆)
နာဇီပံုစံယူ၍ ခမာနီအက်ဥ္းေထာင္မ်ားကို တည္ေဆာက္ခဲ႔ၾကသည္ဟု ဆုိသည္။ အက်ဥ္းေထာင္ဆုိေသာ္လည္း နွိပ္စက္ခန္းမ်ားကိုပါ ထည္႔သြင္းဖြဲ႔စည္းခဲ႔ၾက၏။ မိဘမ်ားကို ဖမ္းဆီသည္႔အခါ သားသမီးကေလးငယ္မ်ားကိုပါ တပါတည္း ဖမ္းဆီးေလ႔ရွိ၏။ တစ္ခ်ိန္တြင္ လက္စားေခ်တံု႔ျပန္မႈမ်ားရွိမလာေစရန္ အဆုိပါကေလးငယ္ေပါင္းမ်ားစြာကို မိဘမ်ားႏွင္႔အတူတကြ ေဖ်ာက္ဖ်က္ပစ္ခဲ႔ၾကသည္။
* ခမာနီအစိုးရ၏လူထုရန္သူဟူေသာ သတ္မွတ္ခ်က္အတြင္း ပညာတတ္မ်ားႏွင္႔ ပညာတတ္မ်ားဟု ယူဆသူမ်ား (ဥပမာ မ်က္မွန္တပ္ဆင္သူမ်ား၊ လက္ဖ၀ါးႏုနယ္သူမ်ား) ပါ ပါ၀င္ခဲ႔ၾကသည္။
** စာသင္ခန္းမ်ားသည္ ေက်ာင္းဟူ၍ မရည္ညႊန္း။ ခမာနီတုိ႔က စာသင္ေဆာင္မ်ားကိုပါ အက်ဥ္းေထာင္အျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းလဲခဲ႔ၾကသည္။ S21 ဟု ထင္ရွားသည္။
*** သတ္ကြင္းမ်ားတြင္ ကြပ္မ်က္ခ်ိန္အတြင္း ေအာ္ဟစ္သံ၊ ငိုယုိသံမ်ား အတတ္ႏုိင္ဆံုးနည္းပါးေစရန္ အသံခ်ဲ႕စက္တစ္လံုးျဖင္႔ အျခားက်ယ္ေလာင္ေသာအသံမ်ား လႊင္႔ထားေလ႔ရွိသည္။
(ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံ ဟုိခ်ီမင္းျမိဳ႕ (ယခင္ ဆုိင္ဂံု)ရွိ War Remnants Museum ႏွင္႔ ကေမာၻဒီးယားႏုိင္ငံ ဖႏြမ္ပင္ရွိ Genocide Museum တုိ႔မွ ကိုယ္တုိင္ရုိက္ကူးရရွိေသာဓါတ္ပံုမ်ားကို အသံုးျပဳသည္)
--- တည္တံ႔ (G.B.K) ---
၄ ႏုိ၀င္ဘာ ၂၀၁၂
No comments:
Post a Comment